Dari Abu Bakrah Nufai’ ibnul Harits ats-Tsaqafi r.a., bahwa Nabi ﷺ bersabda,
إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ: «إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صاحبه مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
“Apabila dua orang Muslim berhadap-ha-dapan dengan membawa masing-masing pedang-nya, maka yang membunuh dan yang terbunuh itu semua masuk neraka.” Aku bertanya, “Ini yang membunuh patut masuk neraka. Tetapi, bagaimanakah halnya orang yang terbunuh?” Ra-sulullah ﷺ menjawab, “Karena sesungguhnya orang yang terbunuh itu juga ingin sekali mem-bunuh kawannya.” (Muttafaq ‘alaih)
BACA JUGA: Riyadhush Shalihin Hadist 5: Nafkah yang Ikhlas, Sedekah Boleh Diberikan pada Anak Keturunan
Penjelasan Kata
الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ
Dua orang Muslim bertemu. Maksudnya, masing-masing dari keduanya ingin saling membunuh.
Mutiara-Mutiara Hadits
1. Siksaan diberikan kepada orang yang me-miliki tekad yang kuat dalam hati untuk bermaksiat, serta jiwa dan raganya ikut mendukung niat tersebut, baik niat itu terwujud atau tidak. Sedangkan jika Allah SWT mengampuninya, maka pikiran dan getaran hati seseorang untuk melakukan maksiat tidak masuk dalam perhitung-an hisab, kecuali jika hal itu diwujudkan dalam sikap.
BACA JUGA: Riyadhush Shalihin Hadist 4: Pahala walau Terhalang oleh Sakit
2. Peringatan keras agar tidak melakukan peperangan sesama Muslim, sebab hal itu dapat melemahkan kaum Muslimin dan menyebabkan kemurkaan Allah SWT terhadap mereka.
3. Ancaman yang telah disebutkan dalam hadits ini dipahami, jika kedua orang yang saling membunuh itu motivasinya untuk kesukuan atau fanatisme golongan, bukan untuk membela syariat. []
Sumber: Nuzhatul Muttaqiin Syarhu Riyaadhish Shaalihiin (Syarah Riyadhush Shalihin Jilid 1) / Penulis: Imam an-Nawawi (Pensyarah: Musthafa Dib al-Bugha dkk -Penerjemah: Misbah) / Penerbit: Asli Darul Musthafa / Gema Insani
Ikuti kami selengkapnya di:
WhatsApp: Join Group WA (WhatsApp Group)
Instagram: https://www.instagram.com/pusatstudi.islam20/
YouTube: https://www.youtube.com/@pusatstudiislam
Telegram : https://t.me/pusatstudiislam2
Facebook Fanspage : https://www.facebook.com/pusatstudiislam
